Финансовая сфера

Банковское обозрение


  • Тонкости наследственного процесса в ОАЭ
01.09.2023 Best-practice

Тонкости наследственного процесса в ОАЭ

Как происходит оформление и исполнение завещаний в Службе завещаний при судах Международного финансового центра Дубая


Интерес к юрисдикции ОАЭ со стороны российских бенефициаров и бизнеса из года в год растет. Действительно, под влиянием геополитики и антироссийских санкций осталось не так много юрисдикций, куда россияне могут релоцировать свои капиталы из «недружественных» стран и где могут структурировать бизнес. Приобретая недвижимость, открывая счета, переводя многомиллионные состояния, а также осуществляя инвестиции через вновь созданные компании разумно задуматься о наследственном планировании с соблюдением воли владельца и интересов семьи. 

С возросшим интересом к ОАЭ в прессе и профессиональном сообществе активно обсуждается, как все непросто в этой мусульманской стране с наследованием активов.

По общему правилу в ОАЭ наследование регулируется по принципам шариата, а активы умершего распределяются в зависимости от состава наследников и их пола, преимущество при этом имеют наследники мужского пола. После вступления в силу 1 февраля 2023 года в ОАЭ Закона № 41/2022 «О личном статусе» для наследодателей-немусульман правила наследования изменились. При отсутствии завещания имущество таких граждан и резидентов ОАЭ распределяется в следующем порядке: половина имущества переходит пережившему супругу, а вторая часть делится между детьми, независимо от пола, а при отсутствии детей — между родителями наследодателя.

Для избежания рисков потери контроля над активами и их конфискации лицам, достигшим 21 года и не являющимися и никогда не являвшимся мусульманами, предоставляется возможность оформить завещание в Службе завещаний при судах Международного финансового центра Дубая (DIFCCourtsWillsService), распределив активы, согласно своим пожеланиям и/или назначить опекунов для своих детей.

Существует несколько видов завещаний:

  • полное завещание (Full Will) — включает в себя все виды активов, а также вопросы опеки над несовершеннолетними детьми завещателя;
  • завещание об опеке (Guardianship Will) — касается вопросов опеки над детьми завещателя, если они проживают в ОАЭ;
  • имущественное завещание (Property Will) — относится к недвижимому имуществу, расположенному на территории ОАЭ;
  • завещание владельцев бизнеса (Business Owners Will) — завещание в отношении акций компаний, принадлежащих завещателю;
  • завещание финансовых активов (Financial Assets Will) — касается банковских и брокерских счетов.

Оформить и зарегистрировать завещание — это только верхушка айсберга. Осознание основных различий в административных процессах возникает при исполнении завещания.

Оно регулируется Правилами регистрации завещаний Международного финансового центра Дубая и другими применимыми законами. Суды Международного финансового центра Дубая рассматривают любые претензии и возражения, которые могут возникнуть в ходе исполнения.

Управление имуществом наследодателя, зарегистрировавшего свое завещание в Реестре завещаний Службы завещаний при судах Международного финансового центра Дубая для немусульман (Registry), осуществляется лицом (лицами), назначенным в завещании (Executor(s)), далее — исполнитель.

После получения заявления от исполнителя Реестр назначает администратора (Case Progression Officer), который является контактным лицом для исполнителя по всем вопросам в процессе исполнения завещания, включая подачу заявления об утверждении завещания или опекунства в государственные суды Дубая для «преобразования» в решение суда. Эта административная процедура, установленная в соответствии с Протоколом о принудительном исполнении между судами Международного финансового центра Дубая и государственными судами Дубая, позволяет исполнителю непосредственно взаимодействовать с Департаментом исполнения судебных решений Дубая. Именно этот Департамент дает указания соответствующим органам и организациям (в частности, Земельному департаменту Дубая, свободным экономическим зонам и финансовым учреждениям) распределить имущество в соответствии с положениями завещания и организовать опекунство.

Процедуру исполнения можно условно разделить на несколько этапов.

Первый этап. Исполнитель заполняет форму заявления об исполнении завещания (Probate Application Form) и заявление свидетеля и направляет документы вместе с копией свидетельства о смерти по электронному адресу Службы завещаний.

После получения вышеуказанных документов и оплаты необходимой пошлины назначается администратор. Если исполнителю (исполнителям) потребуются разъяснения по какому-либо вопросу или дополнительные документы, они предоставляются администратором.

Второй этап. Если администратор установит, что все документы были представлены и соответствуют требованиям, исполнителю (исполнителям) необходимо лично явиться в суды Международного финансового центра Дубая для подписания Заявления администратором и предъявления оригинала свидетельства о смерти и подписанных свидетельских показаний.

Третий этап. Исполнитель должен предоставить администратору список основных активов, входящих в состав наследственной массы умершего (например, сведения о недвижимости, финансовых продуктах, банковских счетах, транспортных средствах).

Четвертый этап. Администратор подготавливает Приказ (Probate Order) и передает назначенному судье судов Международного финансового центра Дубая для исполнения.

Пятый этап. После выдачи исполнитель может забрать оригинал Приказа в судах Международного финансового центра Дубая.

Шестой этап. Если имущество умершего включает в себя активы, расположенные в Дубае, но за пределами Международного финансового центра Дубая, исполнитель должен обратиться для исполнения Приказа в суда Дубая. Заявление о принудительном исполнении в суды Дубая подает администратор от имени исполнителя.

Седьмой этап. После подачи заявления в суды Дубая Департамент исполнения судебных решений взаимодействует непосредственно с исполнителем и выдает необходимые указания для осуществления передачи активов в соответствии с завещанием.

Стоит обратить внимание, что переоформление имущества может потребовать дополнительных расходов; например, за переход права собственности на недвижимое имущество будет взиматься сбор Земельным департаментом Дубая в размере от 0,125 до 4% в зависимости от стоимости имущества и родства наследника умершего.

На всех этапах исполнения завещания исполнитель может привлечь сторонних специалистов, в том числе юристов, для оказания помощи в административном процессе.

Принимая во внимание значительную роль исполнителя, уже при подготовке завещания необходимо внимательно отнестись к выбору кандидатуры, чтобы в последующем исполнитель действовал в наилучших интересах всех наследников, указанных в завещании.

Безусловно, можно отложить данные вопросы и не предпринимать никаких действий для защиты личных и семейных активов, однако бездействие — это тоже действие, и, как показывает практика, без четкой дорожной карты и использования механизмов наследственного планирования у наследников возникает существенный риск потери активов либо кратно возрастают временные и финансовые издержки на получение данных активов. Команда BKHK law firm поддерживает не только лучшие, но и своевременные решения для своих клиентов, в том числе для наследственных вопросов, во всех юрисдикциях, где они владеют или желают владеть активами.






Новости Новости Релизы
Сейчас на главной

ПЕРЕЙТИ НА ГЛАВНУЮ